Qui peut profiter d’une dispense (ou exemption) du programme libanais ?
Tout élève peut poursuivre un des programmes étrangers dont l'enseignement est autorisé légalement au Liban, à condition qu’il ait reçu au préalable une dispense (ou exemption) du programme libanais :
-
Les libanais qui ont étudié à l’étranger (la loi du 29\73)
-
Les non libanais ou ceux qui ont une nationalité étrangère et qui ont étudié à l’étranger ou au Liban
?
N.B: On est dispensé du
programme libanais et non de
la langue arabe ou des matières enseignées en arabe
Est-ce que tous les libanais vivant à l’étranger peuvent avoir une dispense ?
Non. La loi 29\73 précise les conditions suivantes:
Sur le plan administratif :
-
L’élève et son tuteur doivent présenter un justificatif de résidence dans le pays où il a effectué ses études.
Sur le plan scolaire :
-
Si l’élève est dans l’enseignement de base du Grade1 au grade 7 (ou de la 11ième à la 5ième ou leurs équivalents), il doit présenter les bulletins de trois années réussies dans une école reconnue à l’étranger.
-
Si l'élève est dans les classes du grade 8 aux grade 12 (ou de la quatrième à la terminale ou leurs équivalents), il doit présenter les bulletins de deux années réussies dans une école reconnue à l’étranger.
Quels sont les programmes étrangers ou autres que le programme du bac libanais dont l’enseignement est autorisé au Liban ?
Dans le secteur privé, l’enseignement de trois programmes non libanais est légalement autorisé et réglementé par le ministère de l’éducation libanais pour en assurer la qualité :
-
Le programme français (Bac français)
-
Le programme du bac international (IB)
-
Le programme du High school américain (HSD)
Quelle école peut enseigner un programme non libanais ?
Pour le
bac français, l’école :
-
doit être reconnue par le ministère de l’éducation et de l’enseignement supérieur
-
peut avoir une homologation avec les écoles du pays qui délivre le diplôme (la France)
Pour le bac international (IBO), l’école doit :
-
être reconnue par le ministère de l’éducation et de l’enseignement supérieur
-
avoir une autorisation d’enseignement donnée par l’organisation qui délivre le diplôme (IBO)
-
avoir une autorisation du comité des équivalences au ministère de l'éducation et de l'enseignement superieur
Pour le
système américain HSD, l’école doit :
-
être reconnue par le ministère de l’éducation et de l’enseignement supérieur
-
comme, jusqu'à maintenant, il n’y a de reconnaissance d’aucun organisme d’agrément ou de board international, toute école reconnue par le ministère de l’éducation et de l’enseignement supérieur peut, virtuellement, enseigner le programme américain.
Et pour assurer la qualité et le niveau de l’enseignement de ce système, le ministère de l’éducation et de l’enseignement supérieur a promulgué des lois qui exigent que l'élève:
-
ait étudié du grade 1 au grade 12 ;
-
ait acquis son High School diploma ou son living school certificate ;
-
ait réussi les SATI avant de s'inscrire dans les institutions de l'enseignement supérieur ;
-
soit inscrit en classe de freshman dans une université reconnue par le ministère de l’éducation et de l’enseignement supérieur et autorisée à enseigner cette classe (voir liste de ces universités).
Quels sont les diplômes
octroyés par ces programmes ?
-
Le bac français
-
Le bac international
-
High school diploma à la fin du grade 12
(pour l'équivalence cliquer Freshman? )
N.B: Aucune attestation scolaire ne donne accès à l’enseignement supérieur hors des conditions précitées.
Le diplôme et le nombre d’années d’étude:
-
Tout diplôme doit sanctionner 12 années d’étude réussies
-
Il doit être délivré par les instances gouvernementales ou par l’organisation responsable
Liste des écoles autorisées à enseigner les programmes non libanais
Documents nécessaires
